Donate – Nippon Promotion


Help Izmir - Donate Now - Dismiss
2020トルコ/イズミル県地震災害義援金
Support Now

2020年(令和2年)10月30日、トルコ・イズミル県南部のエーゲ海を震源地とする地震を受けて、日本とトルコの友好の原点である和歌山から被災者を支援するため、和歌山県及び県内30市町村が一体となって義援金の募集をします。

On October 30, 2020, Wakayama Prefecture and 30 municipalities in the prefecture will work together to recruit donations to support the victims of the earthquake in Izmir City in Turkey.

With your valuable donations, people who were injured in the earthquake and lost their homes will be able to return home as soon as possible.
Donate for Earthquake disaster in Izmir Turkey

2020トルコ西部地震災害義援金

2020 Turkey Izmir Earthquake Disaster Relief Fund

2020年(令和2年)10月30日にトルコ西部イズミル県で起きた地震により甚大な被害が発生し、多くの尊い命が失われ、今なお、多数の方々が不自由な生活を余儀なくされています。

 この災害で被災された方々を支援するため、次のとおり義援金の募集を始めました。

皆さまの温かいご支援をお願いいたします。

なお、お寄せ頂きました義援金につきましては、駐日トルコ大使館を通じて、被災者支援に活用させていただく予定です。

義援金名 2020トルコ西部地震災害義援金

募集方法  募金箱及び口座振込 

義援金口座 金融機関 紀陽銀行 県庁支店

      口座番号(普)414310

      口座名義 和歌山県トルコ震災を支援する会

※紀陽銀行本店・支店の窓口及びATMでの振込は、手数料無料

募金箱設置場所 串本町役場本庁舎、串本町役場分庁舎、トルコ記念館

「2020トルコ西部イズミル県地震災害義援金」募集について

1.趣 旨     2020年(令和2年)10月30日、トルコ・イズミル県南部のエーゲ海を震源地とする地震を受けて、日本とトルコの友好の原点である和歌山から
被災者を支援するため、和歌山県及び県内30市町村が一体となって義援金の募集をします。

2.呼びかけ人   仁坂吉伸和歌山県知事、田嶋勝正串本町長
※和歌山県及び上記趣旨に賛同した県内30市町村が義援金を募り、集まった義援金を駐日トルコ大使館に贈呈予定です。

3.事務局     和歌山県国際課  和歌山市小松原通1-1

4.実施主体    和歌山県、串本町

5.義援金の課税上の取扱い
この義援金は、所得税法及び地方税法に規定する寄附金控除の対象にはなりません。

6.受領書の発行
各金融機関の窓口及びATMからの振込の場合であって、義援金の寄附者が受領書の発行を希望する場合は、県知事名による受領書を発行します。
※各金融機関の窓口及びATMから振込をされた方で、受領書発行を希望される方は、和歌山県企画部企画政策局国際課(電話073-441-2065)へお申し出下さい。
PDF形式を開きます受領証明書発行依頼書(PDF形式 29キロバイト)

7.その他
紀陽銀行本店・支店の窓口及びATMでの振込については、手数料は無料です。
但し、他行カードによるATMでの振込については手数料は必要です。
きのくに信用金庫本店営業部・支店の窓口での振込については、手数料は無料です。
但し、ATMによる振込については、手数料は有料です。
和歌山県信用農業協同組合連合会の本所、和歌山県内の農業協同組合の本店(本所)・支店(支所)の窓口での振込については、手数料は無料です。
但し、ATMによる振込については、手数料は有料です。
【参考】地震の概要
・発生日     10月30日(金)午後2時51分(日本時間同8時51分)
・震源地     トルコ・イズミル県南部のエーゲ海
・地震の規模   M6.6(注:M7.0とする報道有)